Page 6 - PowerPoint ????
P. 6

Edito                                                 In his opening remarks, Philemon Yang stressed
                                                      that international cooperation is the most effective
Et comme pour le confirmer, dans son discours         means of resolving problems between states.
inaugural de la session, Philemon Yang a redit        This approach allows the pooling of collective
que la coopération internationale demeure l’outil     resources and ingenuity to achieve the highest
le plus efficace pour résoudre les problèmes entre    goals of humanity: peace, justice and sustainable
Etats. Car, elle permet de mettre les ressources      development. A keen observer could easily see in
et l’ingéniosité collectives au service des plus      these statements a reflection of the thoughts of
grandes aspirations de l’humanité, à savoir :         the President of the Republic of Cameroon.
la paix, la justice et le développement durable.
Il est aisé, pour tout observateur avisé, de déceler  In his statement read out by the Minister of Foreign
à travers ces propos, l’expression de la pensée du    Affairs during the General Debate at the United
Président de la République du Cameroun.               Nations on 26 September 2024, the Head of State
                                                      also referred to the regrettable resurgence of
D’ailleurs, dans sa déclaration lue par               hotbeds of tension in various parts of the world
le ministre des Relations extérieures, lors           as a direct consequence of the aggravation of
du débat général à la tribune de l’ONU,               geopolitical rivalries and mistrust between major
le 26 septembre 2024, le Chef de l’Etat évoque        players in the world order. He deplores this
la résurgence regrettable des foyers de               situation and considers it a threat to world peace
tensions à divers endroits à travers le monde,        and stability. And he warns that, “If nothing is done
avec pour conséquence directe une certaine            as a matter of urgency, we could be forced to live
exacerbation des rivalités géopolitiques et           through another dark period in human history in
la méfiance entre des acteurs majeurs de              the near future, as was the case at the beginning of
l’ordre international. Cette situation, déplore-      the 20th century …”
t-il, met en péril la paix et la stabilité globales.
Et il avertit : « Si rien n’est fait dans l’urgence,  In order to prevent such a drift, the Concert of
nous pourrions être contraints de vivre               Nations must undertake significant reforms, in
à nouveau, dans un avenir proche, une autre           particular to correct the blatant injustice suffered
période sombre de l’histoire de l’humanité,           by Africa in not having a permanent seat on the
comme ce fut le cas au début du 20e siècle. »         Security Council. In this context, the position of
                                                      President Paul BIYA is clear: “That our continent
Pour éviter une telle dérive, le concert des Nations  be fairly represented as a full member of this
devra passer par des réformes substantielles,         important body. This would require the granting
en corrigeant notamment l’injustice flagrante         of two permanent seats with the right of veto and
faite à l’Afrique de ne disposer d’aucun siège        two additional non-permanent seats”.
permanent au Conseil de Sécurité. La requête du
Président Paul BIYA est sans équivoque à ce sujet :   2.Participation in the Opening Ceremony of
« Que notre continent puisse disposer à juste         the Olympic Games, a great display of sports
titre, d’une représentation équitable en qualité de   diplomacy
membre à part entière de cet important organe.
Ceci appelle l’octroi de deux sièges permanents       In an unprecedented and unexpected event
avec droit de veto et de deux sièges additionnels     for some, President Paul BIYA took part in
non permanents. »                                     the official opening ceremony of the “XXXIIIth
                                                      Olympic Games of the Modern Era, Paris 2024”.
2. La participation à l’ouverture des Jeux            At the double invitation of his French counterpart,
Olympiques, un acte fort de diplomatie                President Emmanuel Macron, and the President
sportive.

Fait inédit, voire inattendu pour certains,
le Président Paul BIYA a pris part
à la cérémonie d’ouverture officielle des « Jeux
de la XXX IIIème Olympiade de l’ère moderne,

    6

         Juillet/Octobre – July/October 2024
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11