Page 11 - PowerPoint ????
P. 11

que le génie d’un français, M. Pierre de Coubertin,                         The Head of State in France
a su raviver, pour laisser à la postérité un socle
de promotion des valeurs universelles d’amitié        For over thirty minutes, President Paul BIYA
entre les athlètes, d’émulation entre les peuples,    and his French counterpart made an evaluation
de concorde entre les nations, de coopération         on the progress of the implementation of
entre les Etats, de fusion et de cordialité           their commitments, to the satisfaction of both
entre les hommes…                                     parties. Cameroon and France, who started
                                                      their diplomatic relations at ambassadorial
A tout prendre,les«Jeux de la XXX IIIème Olympiade    level in 1960, have remained strong and faithful
de l’ère moderne, Paris 2024 », ont atteint           partners.
tous les sommets, et, le Président de la République
et son épouse, Madame Chantal BIYA auront été         The President of the Republic and Mrs. Chantal
parmi les tous premiers témoins au Trocadéro à        BIYA were later hosted, with other Heads of
Paris.                                                State and Government, at a reception at the
                                                      Elysée Palace offered by the French President
Une cérémonie officielle d’ouverture inédite,         Emmanuel MACRON and his wife Brigitte
organisée non pas dans un stade, selon une            MACRON. This was a convivial moment that
tradition olympique immuable, durant de               came before they all moved to Trocadero, a site
nombreuses décennies, mais, plutôt, sur les eaux      at the banks of the river Seine and at the foot of
de la Seine, débouchant sur l’emblématique Place      the prestigious and world famous Eiffel Tower,
du Trocadéro, prise d’assaut par des milliers de      where the opening ceremony took place.
spectateurs.
                                                      Main speakers at the event were the President
Des invités à la solennité d’ouverture des Jeux       of the Olympic Committee Thomas BACH and
Olympiques, Paris 2024, ajoutés à des milliards       President Emmanuel MACRON.The Presidential
de téléspectateurs à travers le monde, tous,          Couple, as well as over one hundred other
enthousiasmés et enchantés par un spectacle           world leaders present at the ceremony, braved
multiculturel, alliant l’art antique, et les effets   the heavy rains that descended on Paris that
artistiques des temps modernes.                       day, as they were all thrilled by the magnificent
                                                      displays that marked the opening ceremony.
Au total, près de quatre heures d’une cérémonie
haletante, arrosée par moment, d’une pluie,           Besides diplomacy and sports, the Head of
dont les fines gouttes, dégoulinantes sur             state also had time to discuss economic issues
les imperméables, mis à disposition par le comité     during his stay in Paris. This was the main focus
d’organisation, n’ont épargné aucun invité, même      of an audience he granted to former French
pas les plus prestigieux, à l’instar du Couple        President Nicolas SARKOZY on 30 July 2024,
présidentiel camerounais. Paul et Chantal BIYA        who was so upbeat about the investment
ont suivi, de bout en bout, cette grande parade       opportunities in Cameroon. He has brought
d’ouverture des Jeux Olympiques.                      together a group of investors who intend to
                                                      come to Cameroon in a few months’ time. The
En fin de compte, depuis la clôture de ces Jeux,      investors intend to seek viable opportunities
le 11 août 2024, les observateurs du monde            that can generate wealth and create jobs for
entier ont toujours en mémoire, cette historique      the youths.
cérémonie d’ouverture officielle, du vendredi,
26 juillet 2024, en présence de nombreux Chefs        The Presidential Couple left the French capital
d’Etat et de Gouvernement venus des quatre            visibly satisfied with the cordial treatment
(04) coins de la planète, dont le Chef de l’Etat du   accorded to them by President Emmanuel
Cameroun, S. E. Paul BIYA.                            MACRON and their other interlocutors. The
                                                      President of the Republic used his visit to France
Quant à la ville de Paris, hôte de ces Jeux           for the opening ceremony of the Olympic
Olympiques, elle a réalisé un record, qu’elle         games for the maximum benefit of our country.
partage désormais avec Londres. Deux cités
uniques, capitales de la France et de l’Angleterre,                                                                               11
les seules, de toute l’histoire olympique, ayant
eu le privilège d’organiser par trois fois, les Jeux                                                                    Juillet/Octobre – July/October 2024
Olympiques. Soit, Paris, en 1900, 1924, 2024.
Londres, en 1908, 1948 et 2012.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16