Page 3 - PowerPoint ????
P. 3
Sommaire Content
4 UN JOUR, UN ÉVÉNEMENT
5 L’EDITO
Paul BIYA en métronome d’une diplomatie camerounaise
qui parle au monde, avec sagesse et pertinence
Paul BIYA, the Metronome of Cameroon’s Diplomacy,
Addresses the World with Wisdom and Purpose
10 CARNET DIPLOMATIQUE
Paul et Chantal BIYA à la cérémonie d’ouverture officielle des Jeux
Olympiques
Remarkable Participation of Paul BIYA at the Paris Olympic Games
Retrouvailles chaleureuses et conviviales entre Paul BIYA et
Emmanuel Macron au Palais de l’Elysée
Warm and Friendly Reunion at the Elysée Palace
Rencontre avec l’ancien Président Nicolas Sarkozy
Audience with former French President Nicolas Sarkozy
80e anniversaire du débarquement de Provence Paul BIYA porte
la voix de l’Afrique
80th Anniversary of Allied Landings in Provence, Paul BIYA
valorises Africa’s Contribution
Chine-Cameroun. Une amitié toujours plus solide
China-Cameroon: An Ironclad Friendship
Education et autonomisation des femmes :
Chantal BIYA prêche par l’exemple
Women’s Education and Empowerment: Chantal BIYA leads
by Example
79e session de l’Assemblée Générale des Nations Unies.
Le Président Paul BIYA imprime sa marque
79th Session of the UN General Assembly
President Paul BIYA makes his mark
92 SPECIAL
Paul BIYA de retour au bercail : un accueil en grande pompe
Euphoric Welcome: Paul BIYA’s Return Ignites New Waves of Serenity
98 AU CŒUR DE L’ACTION
Actes du Chef de l’État
Texts signed by the Head of State
Newsletter on the Mandate of Great Opportunities
Directeur de Publication/Publisher : Rédaction/ News Staff : Contribution : Impression/Printed by : SOPECAM
Samuel MVONDO AYOLO Jean Christian ATANGANA Florent Guy ELA FOE All these Instruments are available on
Charles ATANGANA MANDA our website : www.prc.cm
Ministre. Directeur du Cabinet Civll/Minister. Médard NKODO NSOULOU Chargé de Mission Our social media accounts :
Director of the Civil Cabinet Dorothée DANEDJO FOUBA Jeanne D’Arc OTAM The President of the Republic
Coordonnateur/Coordinator : MBENJU John MAFANY
Oswald BABOKE Armel MEBANDE Chargée d’Etudes Assistant @PaulBiya.PageOfffcîelle
Directeur Adjoint du Cabinet Civil/Deputy Edouard MVONDO MVOGO Maxime MAMA @PR_PauLBIYA
Joseph B. AMOUGOU MEYONG Photographie/Photos: presidentpaulbiya
Deputy Director of the Civil Cabinet Carole NYANGONO ADJOMO Victor YENE The First Lady :
Rédacteurs-en-Chef/Editors-in-Chief Francine NDONGO Elie Gérard NYAT SAF @ChantaiBIYA_Cmr
Nicolas AMAYENA Bernadette FOUDA ABEGA Sylvain ANDJONGO SEME Civil Cabinet:
Salifou CHIGHET @ PRC.CabinetCivil
Attaché Aristide Esso @CabinetCivilPRC
Bansi Victor SUHYANG Infographie: Mail : cabicivil@prc.cm
Joseph Samuel SAMNICK @prc.cellcom
Attaché @PRC_Cellcom
Mail: cellcom@prc.cm
3
Juillet/Octobre – July/October 2024