Page 22 - PowerPoint ????
P. 22

Carnet diplomatique Le Chef de l’Etat en France

Déclaration du Président Paul BIYAà l’occasion de la commémoration
du 80ème anniversaire du débarquement de Provence

  80th Anniversary of Allied Landings in Provence - Statement
  by President Paul BIYA

                        Boulouris-Saint-Raphael, le 15 août 2024  Boulouris-Saint-Raphael, 15 August 2024

  Monsieur le Président de la République                            The President of the French Republic,
  française,
                                                                    Heads of State and Government,
  Messieurs les Chefs d’Etat et de
  Gouvernement,                                                     Heads of Delegation,

  Mesdames et Messieurs les Chefs de                                Ladies and Gentlemen,
  Délégations,
                                                                  First of all, I would like to thank President
  Mesdames et Messieurs,                                          Emmanuel MACRON for inviting me to take
                                                                  part in the 80th anniversary commemoration
Je voudrais de prime abord, remercier                             of the Provence Landing.
le Président Emmanuel MACRON, pour
l’invitation qu’il a bien voulu m’adresser afin                   I would also like to thank him for the warm
que je prenne part au 80ème anniversaire du                       welcome accorded my delegation and me.
Débarquement de Provence.
                                                                  Furthermore, I would like to salute the
Je voudrais le remercier également, pour                          presence of you all, who have come to this
l’accueil chaleureux qui nous a été réservé, ma                   place, which was inaugurated in 1964 by
délégation et moi.                                                General de Gaulle, the then President of the
                                                                  French Republic, in the presence of many
Je salue ensuite, votre présence ici, vous                        combatants from France and Africa, on
tous qui avez effectué ce déplacement pour                        the occasion of the 20th anniversary of the
vous retrouver en ce lieu inauguré en 1964                        Provence Landing.

  22

        Juillet/Octobre – July/October 2024
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27