Page 19 - 88f4d96d94192b919365a4214657b248

par la diversification des économies et
l’amélioration de la compétitivité. Selon les
recommandations des experts commis à
la construction stratégique des mutations
escomptées, les pays de la sous-région sont
également appelés à œuvrer à l’amélioration
du climat des affaires. Dans son allocution à
l’occasion de la 11ème édition de la journée de
la CEMAC célébrée le 15 mars 2020, le Chef
de l’Etat, S.E. Paul BIYA, a fait remarquer, fort fabric will constitute an effective lever for the
à propos, que « la densification de notre tissu
infrastructurel constituera, j’en suis persuadé,
un levier efficace pour la diversification de
nos économies. Le développement des
filières de croissance qui conditionnent
l’accès à l’émergence desdites économies en
est tributaire ».
Le moins que l’on puisse dire est que le
chantier mis en œuvre s’avère gigantesque,
d’autant que des aléas économiques,
sanitaires et sécuritaires complexifient la
manœuvre. C’est pourquoi le Président Paul
BIYA et ses pairs entretiennent des échanges
réguliers pour parler d’une seule voix.
Head of State’s Audiences
of the expected changes, the countries of the
sub-region are also called upon to improve
the business climate. In his speech on the
occasion of the 11th edition of the CEMAC Day
celebrated on 15 March 2020, the Head of State,
H.E. Paul BIYA, pointed out, very appropriately,
that the expansion of CEMAC’s infrastructure
diversification of economies of member States.
Thus, the development of the growth sectors
that condition access to the emergence of these
economies greatly depend on it.
This gigantic project has witnessed some
stumbling blocks especially with the COVID-19
pandemic that has affected the economic and
health sectors. It is therefore important for
President Paul BIYA and his peers to exchange
regularly to foster their common goals.
19
February 2021